Razas

Passejant amb Bat enfront del llac del Parc de la Mar, gaudia de les esplèndides vistes a l'Almudaina i de la música que una parella tocava, en aquesta espècie d'amfiteatre que formen els graons que donen al llac. Vaig decidir celebrar el capvespre, escoltant-los una estona i em vaig asseure en un banc, ocupat per una dona de trets africans i el seu acompanyant. A l'estona, la dona em va demanar en anglès, amb accent nord-americà, com es deia el gos. Vaig contestar que Bat, com Batman, sense man, a causa de les seves grans orelles que li donen cert aire de ratpenat. La següent pregunta va ser que de quina raça era. Vaig contestar que no era de raça.

Molt més tard em vaig adonar que podia haver donat una resposta més encertada. Bat és de la raça feliç. Feliç perquè no entén de races, perquè és igual en quin idioma li parli, sempre m'entén, perquè no es deixa impressionar per les aparences i té bon olfacte.

 

Paseando con Bat frente al lago del Parque del Mar, disfrutaba de las espléndidas vistas a la Almudaina y de la música que una pareja tocaba, en esa especie de anfiteatro que forman los escalones que dan al lago. Decidí celebrar el atardecer, escuchándolos un rato y me senté en un banco, ocupado por una mujer de rasgos africanos y su acompañante. Al rato, la mujer me pregunto en inglés, con acento norteamericano, cómo se llamaba el perro. Contesté que Bat, como Batman, sin man, debido a sus grandes orejas que le dan cierto aire de murciélago. La siguiente pregunta fue que de qué raza era. Contesté que no era de raza.

Mucho más tarde me di cuenta de que podía haber dado una respuesta más acertada. Bat es de la raza feliz. Feliz porque no entiende de razas, porque da igual en qué idioma le hable, siempre me entiende, porque no se deja impresionar por las apariencias y tiene buen olfato.